Вычитал из "Автомобили и цены".
Добавлено: 24 июл 2007 17:49
.......Бывают, что одну и ту же машину называют по-разному, в зависимости от того, для какой страны производят ТС. Делают это для того, чтобы избежать не ловкости. Mitsubishi Pajero, например, в испаноязычных странах переименовали в Montero (Pajero у них означает "онанист" 
). А как было бы весело, если бы на наших дорогах разъезжали VW LUPO или PROTON PERDANA. Не случайно Chevrolet предпочел переименовать предназначенные для российского рынка автомобили KALOS в AVEO.
). А как было бы весело, если бы на наших дорогах разъезжали VW LUPO или PROTON PERDANA. Не случайно Chevrolet предпочел переименовать предназначенные для российского рынка автомобили KALOS в AVEO.
Типа, потерпим....