Clubmaxima.ru

В мануале в разделе самодиагностики часто встречается это выражение,никак не могу понять как его можно перевести.
Может кто-нибудь знает?

Это состояние топливной коррекции по лямбда-регулированию,тн обратная связь.Бывает 2 видов:оpen and close.
Например при прогреве;неисправности датчика кислорода;при максимальной нагрузке и отсечкe топлива при сбросе газа ( fuel cut ) лямбда-регулирование отсутствует,соответственно параметр будет open loop,в остальных случаях-закрытая топливная петля.

Спасибо,толково объяснил